OOONA, a global provider of professional management and production tools for the localization industry, announces the signing of an API partnership with broadcast channel management service provider Evrideo. The agreement gives Evrideo customers access to OOONA’s complete product range.

“Localization has always been an important element of the broadcast industry,” says Nir Gilad, Chief Revenue Officer and Head of Sales at Evrideo. “It became even more so when the world rediscovered its cultural and geographical roots during the Covid-19 pandemic. OOONA products closely complement the facilities we offer our customers around the world. This agreement extends the feature set we are able to provide, allowing clients to concentrate on their professional skills without operational distractions.”

Nir Gilad, Chief Revenue Officer and Head of Sales at Evrideo

“This is the latest in an ongoing series of technical conformance agreements designed to make our localization platform as widely accessible as possible,” adds OOONA co-founder and CEO Wayne Garb. “OOONA’s platform can be integrated with the Evrideo workflow to become a seamless part an existing operating environment. One of the important features is the ability to prevent human error and save time.


OOONA.Net Ltd ( develops professional management and production tools for the localization industry. Our high-quality software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. Our technology is trusted by thousands of users in over 50 countries around the world.

About Evrideo

Evrideo ( offers an end-to-end SaaS-based broadcast platform that replaces the traditional control room and already used by 17 broadcasters to deliver more than 50 TV channels to platforms around the world. Among our customers and partners are Vubiquety, BabyFirst TV, Outdoor channel and Zee5. Using Evrideo, you can create, manage and deliver TV channels (OTT, cable, and satellite) for TV operators, digital platforms and social media. Channels can be up and running within hours from a single laptop with no hardware or software required.

Untitled design 3